城35公47指的是在城市道路上行驶的限速规定。当道路上有中心线时，行驶速度不得超过50公里/小时；而无中心线时，行驶速度不得超过30公里/小时。同样地，当行驶在公路上时，有中心线的路段最高限速为70公里/小时，无中心线的路段最高限速为40公里/小时。
时速测试是在无风条件下，汽车在水平、良好的沥青或水泥路面上行驶所能达到的最大速度。中国的规定是，在1.6公里长的试验路段的最后500米内进行往返测试，共四次，取平均值作为最高车速。
限制时速与理论最高车速不同。理论最高车速是指发动机在最佳状态下所能发挥的最佳成绩，但常常会受到厂家的限制，如通过技术手段(如电子限速功能)来保护发动机或者符合交通法规。